Transcription audio

Retranscription audio juridique et transcription audio médicale

La transcription audio c’est le fait de retranscrire à l’écrit un fichier audio.

Lorsque j’ai listé les tâches que je pouvais proposer en tant que secrétaire indépendante, la transcription de fichiers audio en texte, appelée aussi retranscription audio, s’est imposée tout de suite pour plusieurs raisons.

La plus évidente est que c’était l’un des aspects de mon métier de secrétaire médicale que je préférais. Pour le secrétariat médical, on parle plutôt de dictée numérique, car il n’y a qu’un seul intervenant. En tant que secrétaire médicale, j’avais l’habitude de retranscrire le courrier. Depuis mon premier poste, j’ai toujours effectué beaucoup d’heures de frappe de courriers médicaux chaque semaine.

C’est aussi un travail qui demande de bonnes connaissances en orthographe et grammaire.

Enfin, il m’est apparu que c’était l’un des domaines dans lequel je pouvais le plus diversifier mon activité. En effet, la transcription audio ne concerne pas seulement le domaine médical, mais se pratique aussi dans beaucoup d’entreprises : retranscription audio juridique, retranscription de réunions (comités d’entreprises, C.H.S.C.T, conseils d’administration). Mais il existe aussi la retranscription de cours ou d’entretiens pour les étudiants, transcriptions d’interviews pour les journalistes, les entretiens de sociologie pour les chercheurs…

Une fois définie l’offre de transcription audio que j’allais proposée, il a fallu définir les tarifs, ce qui s’est avéré assez compliqué.

Pour cela, j’ai tenu compte de ma vitesse de frappe, mais aussi des tarifs pratiqués par mes consœurs télésecrétaires, en particulier celles de ma région.  Il n’est pas toujours évident de trouver le juste prix. Entre celui qui conviendra au client et celui qui tiendra compte du temps que vous avez passé à retranscrire et à effectuer les recherches pour rendre un travail conforme aux attentes, il faut arriver à trouver le bon.

Mais je pense que si l’on veut pratiquer un travail de transcription audio de qualité il faut que ce prix soit équitable pour tout le monde !

2 thoughts on “Transcription audio

  1. bonjour,

    Je suis entrain de tout « analyser » pour me lancer dans le grand bain. Je souhaite savoir ce que vous utilisez précisément comme matériel de retranscription audio numérique. Vous servez vous d’une pédale ou « jouez » vous avec le clavier ? Merci 🙂

  2. Bonjour
    Justement c’est mon probleme je suis sur le projet et je n’arrive pas a definir mon tarif
    Pouvez vous me diriger?
    Merci de votre aide
    Cordialement
    Laetitia

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.